10 January 2005 Dr. Raymond
S. Trantham 1
13. Успех и
распространение
21. Разделение
религии и национализма привело к внутренним спорам относительно того, как решить проблему светского государства, но в то же самое
время продолжать жить по
законам святого закона ислама.
22. Государство
Израиль является особой проблемой для ислама.
23. Современное
мусульманское общество (1970 – настоящее время) разрывается между желанием следовать священному закону и в то же время активно участвовать в растущей глобализации общества.
24. Недавно
исламское общество получило шанс заделать трещину в мировой политике. В 1970 г. произошло так называемое «Возрождение ислама».
21. This separation of
religion and nationalism created an internal debate as to how to resolve a
secular state but still live according to the sacred
law of Islam. 22. The State of
Israel poses a special problem for Islam.
23. Contemporary Islamic
society (1970-present) is still caught between the desires to follow the
sacred law of the Shari`a while still being actively
involved in the ever expanding globalization of society.
24.
The most recent chance for Islamic societies to re-establish their clout in
world politics came in the 1970s during what has
been termed the "Islamic revival."